Creating Curve With Multiple Values Already In Excel Spreadsheet?

Here's the spreadsheet I am talking about : [URL]

So as you can see each row = one day divided in 2 cycles of 12 hours : every 12 hours the cat gets a new injection of insulin (the columns "U" being the number of units of insulin the cat receives)

Now I want to turn this sheet into two different curves that would look like these : [URL]

As you can see the first graph shows data based on days (x) and insulin dose (y), while the second curves shows data based on days (x), and blood glucose values (y). This is basically the only way we could clearly see how the cat's disease is evolving over a long period of time.

If he had just started to take all these values from his cat I guess it would be simple to do, but since he already has a lot of data entered in his spreadsheet, I was wondering if I could use this data (and not write each number in a new document), to make things a little more simple and to avoid mistakes.