Automatic Vertical Alignment Of Multiple Cells Into Single Cell

I have 5 columns of data where each column of data has two number in it separate by a space where the headers for each column is c1, c2, c3, c4 and c5. for example

c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 etc
1 1 1 2 2 2 2 1 1 1
3 3 3 4 4 4 4 3 3 3
etc

where each of these number pairs is under a separate column. The preview option for this forum editor is showing quite a difference between intended presentation and actual..

What I am looking to do is for each line item is to put the content of each row into a single cell with vertical alignment of the pairs of numbers. for example
c6
1 1
1 2
2 2
2 1
1 1

3 3
3 4
4 4
4 3
3 3

where each group of five pairs is in a single cell.

I am looking to do this in as automated an approach as possible. I dont want to have to ctrl-enter for example 4 times for each cell in c6 for 1000 different line items..