Lookup Invoice Numbers From A Raw Data File With ~5,000 Line Items On A Daily Basis

I have a spreadsheet, in which I need to lookup invoice numbers from a raw data file with ~5,000 line items on a daily basis. The lookup is based on two criteria searches (1) search product type (2) search product make. In this example, I have 4 product types:

1 – car
2 – truck
3 – boat
4 – motorcycle

For this example I want to search invoices; (1) first search for cars only (2) search for product make. In my attached example, the first item (cell E2) would return invoice number 7147875-FRD from the raw data file. The second item (cell E3) would return invoice number 7147877-NSN.